CONDICIONES GENERALES
Última modificación: 20 de agosto de 2021
Bienvenido a ***.trgsolutions.com. Estos términos y condiciones ("términos" o "acuerdo") son un acuerdo entre usted ("usted" o "usuario") y Technology Recovery Group ("TRG", "nosotros", "nuestro" o "nos") y describe la relación legal entre TRG y usted y rige su uso del sitio web ***.trgsolutions.com (el "sitio"). Al utilizar el sitio, usted reconoce que ha leÃdo y entendido estos términos y acepta que quedará vinculado por los mismos.
CAMBIOS EN LAS CONDICIONES
Podemos revisar o actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Todos los cambios entrarán en vigor tan pronto como se publiquen y la versión más actual de las Condiciones sustituirá a todas las versiones anteriores. El uso continuado del Sitio por su parte después de cualquier cambio constituye su aceptación y acuerdo de quedar vinculado por las Condiciones actualizadas.
NORMAS DEL SITIO
Como condición de su uso del sitio Web, usted garantiza a TRG que no utilizará el sitio Web para ningún fin ilegal o prohibido por estas condiciones. No podrá utilizar el sitio Web de forma que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el sitio Web o interferir en el uso y disfrute del sitio Web por terceros. No podrá obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no se haya puesto a disposición o proporcionado intencionadamente a través del Sitio. No podrá, sin nuestro permiso expreso, previo y por escrito, acceder, supervisar, manipular, recopilar, raspar o copiar ningún contenido o información del Sitio utilizando ningún sistema de extracción de datos, robot, araña, raspador u otros medios automatizados o cualquier proceso manual para cualquier fin; realizar cualquier acción que imponga o pueda imponer, a nuestra discreción, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura; utilizar cualquier dispositivo, software, código informático o virus para interferir o intentar interrumpir o dañar el Sitio; descompilar, realizar ingeniería inversa, modificar o desensamblar cualquier software del Sitio; establecer enlaces profundos a cualquier parte del Sitio para cualquier fin; o "enmarcar", "reflejar" o incorporar de cualquier otro modo cualquier parte del Sitio en cualquier otro sitio web. Usted se compromete a evitar cualquier piratería no autorizada del Sitio o cualquier uso no autorizado. No podrá aprovecharse de errores o puntos débiles del software para manipular el sistema o el Sitio. No podrá utilizar este Sitio para publicar, difundir o enviar material difamatorio, ofensivo, impropio o ilegal. Usted se compromete a cumplir todas las leyes, códigos, ordenanzas y reglamentos federales, estatales, locales e internacionales aplicables cuando utilice el Sitio.
PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el contenido incluido como parte del sitio Web o de sus operaciones, incluidos todos los textos, gráficos, logotipos, imágenes, iconos de botones, clips de audio, software, marcas comerciales, información protegida por derechos de autor o cualquier otro material mostrado en el sitio Web o incluido en el mismo (colectivamente, el "Contenido"), asà como la compilación, recopilación, disposición y montaje del mismo, es propiedad o está autorizado por TRG o sus proveedores, vendedores o afiliados y está protegido por derechos de autor y otras leyes que protegen la propiedad intelectual y los derechos de propiedad. El usuario no tiene, ni el uso o acceso al sitio web le otorga, ningún interés de propiedad sobre el Contenido. Queda estrictamente prohibido cualquier uso del Contenido que sea incompatible con la finalidad del Sitio, incluida la reproducción, modificación, distribución, transmisión, republicación, exhibición o ejecución del Contenido o del Sitio. Usted se compromete a respetar y cumplir todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad, leyendas u otras restricciones contenidas en el Contenido.
El usuario no podrá modificar, publicar, transmitir, realizar ingeniería inversa, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas o explotar de ningún modo el Contenido, en su totalidad o en parte, que se encuentre en la Web. El contenido de TRG y todos los demás Contenidos no están destinados a la reventa. El uso de la página web no le autoriza a hacer un uso no autorizado del contenido y, en particular, no podrá eliminar ni alterar los derechos de propiedad ni los avisos de atribución del contenido. El usuario podrá utilizar el Contenido exclusivamente para su uso individual y no podrá hacer ningún otro uso del Contenido sin el permiso expreso por escrito de TRG y del propietario de los derechos de autor. TRG no le concede ninguna licencia, expresa o implícita, sobre la propiedad intelectual de TRG o de sus licenciantes, salvo en los casos expresamente autorizados por estas Condiciones.
TRG respeta la propiedad intelectual de terceros. Si cree que su trabajo ha sido copiado de forma que se violen sus derechos, facilítenos la información necesaria para evaluar su reclamación y responder adecuadamente.
PORTAL DE PRODUCTOS EN LÍNEA
A través de nuestro portal de productos en línea alojado por VARStreet, usted puede ser elegible para comprar nuestros productos, para los cuales usted tiene un Acuerdo Maestro de Ventas existente con TRG. Al utilizar el portal en línea, si TRG lo pone a su disposición a su entera discreción, para comprar nuestros productos, usted acepta cumplir los requisitos de estos términos y condiciones. Todas las compras realizadas a través del portal online están sujetas a la Política Comercial que se pone a su disposición en el momento de la compra y al Contrato Marco de Ventas aplicable que rige la venta y entrega de productos por parte de TRG. Además, el uso del portal en línea y cualquier compra en línea están sujetos a los requisitos de estos términos y condiciones y cualquier término y condición aplicable y las políticas de privacidad de VARStreet u otro proveedor de alojamiento que TRG pueda utilizar, como anfitrión de la plataforma de ventas en línea.
OTROS SITIOS
TRG puede hacer referencia, enlazar o utilizar los servicios de terceros proveedores de servicios accesibles en el sitio. TRG no se hace responsable de ningún otro sitio de Internet al que pueda acceder a través de éste. Algunos sitios web enlazados con nosotros son propiedad y están gestionados por terceros. Dado que no tenemos control sobre dichos sitios web y recursos, no somos responsables de la disponibilidad de dichos sitios web o recursos externos, y no los examinamos ni aprobamos. No somos responsables de ningún contenido, publicidad, servicios, productos u otros materiales disponibles en sitios web o recursos de terceros. Tampoco somos responsables, directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el uso o la confianza en cualquier contenido de terceros, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquier sitio web o recurso de terceros. Si decide acceder a un sitio web de terceros, lo hará bajo su propia responsabilidad y con sujeción a las condiciones y políticas de privacidad publicadas en dichos sitios.
RECOGIDA Y USO DE SUS DATOS
Toda la información que recopilamos a través de este Sitio o en relación con él está sujeta a nuestro Aviso de privacidad, al que puede acceder aquí.
LEGISLACIÓN APLICABLE
TRG controla, gestiona y administra el sitio Web desde sus oficinas de Estados Unidos. En la medida en que la ley lo permita, el sitio Web, este acuerdo y todos los términos y condiciones aplicables al sitio Web se rigen y serán interpretados por las leyes del Estado de Ohio, sin tener en cuenta sus conflictos de normas legales, y el usuario acepta la jurisdicción exclusiva y la competencia de los tribunales de Ohio en todas las disputas que surjan o estén relacionadas con el uso del sitio Web. El uso del Sitio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no haga efectivas todas las disposiciones de estos Términos, incluyendo, sin limitación, esta sección.
Si accede al Servicio desde una ubicación fuera de los Estados Unidos, usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes no estadounidenses, incluidas las leyes locales de su jurisdicción. Usted se compromete a no utilizar el Sitio o el Contenido en ningún país o de ninguna manera prohibida por las leyes, restricciones o reglamentos aplicables.
INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a TRG, sus directivos, administradores, empleados, agentes, contratistas independientes, proveedores de telecomunicaciones, vendedores, sus otorgantes de licencias y terceros, frente a cualquier reclamación, acción, pérdida, responsabilidad, gasto, coste o demanda, incluidos, entre otros, los honorarios legales y contables, y por todos los daños y perjuicios directos, indirectos y/o consecuentes resultantes o supuestamente resultantes de, relacionados con, o que se deriven de sus actos u omisiones, incluidos, entre otros, su uso o imposibilidad de uso del sitio web o los servicios, incluso desde fuera de Estados Unidos, cualquier transmisión o transferencia de datos en relación con, derivada de o resultante de su uso del sitio web, cualquier publicación de usuario realizada por usted, su infracción de cualquiera de los términos de este acuerdo o su infracción de cualquier derecho de un tercero, o su infracción de cualquier ley, norma o reglamento aplicable. TRG se reserva el derecho a participar o asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, a su propio coste, y a elegir su propio asesor jurídico, pero no está obligado a hacerlo, en cuyo caso usted cooperará plenamente con TRG para hacer valer cualquier defensa disponible. Esta indemnización sobrevivirá a cualquier rescisión o interrupción del funcionamiento del sitio Web.
ARBITRAJE
En el caso de que las partes no sean capaces de resolver cualquier disputa entre ellas que surja de o en relación con estos Términos y Condiciones, ya sea en contrato, agravio, o de otra manera en la ley o en equidad por daños y perjuicios o cualquier otra reparación, entonces dicha controversia se resolverá únicamente mediante arbitraje definitivo y vinculante llevado a cabo por un único árbitro neutral y administrado por la Asociación Americana de Arbitraje, o un servicio de arbitraje similar seleccionado por las partes, en Cleveland, Ohio. El laudo arbitral será definitivo y podrá ser objeto de resolución judicial en cualquier tribunal competente. En caso de que cualquier acción legal o de equidad, procedimiento o arbitraje surja de o se refiera a estos Términos y Condiciones, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar sus costes y honorarios razonables de abogado. Las partes acuerdan que la Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y aplicación de esta disposición. El árbitro determinará la totalidad del litigio, incluidos el alcance y la aplicabilidad de esta disposición de arbitraje. Esta disposición de arbitraje sobrevivirá a la rescisión de las presentes Condiciones Generales.
RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA
Cualquier arbitraje en virtud de estos Términos y Condiciones se llevará a cabo de forma individual; no se permiten los arbitrajes de clase ni las acciones de clase/representativas/colectivas. LAS PARTES ACUERDAN QUE CADA UNA DE ELLAS PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO, COMO POR EJEMPLO EN FORMA DE ACCIÓN LEGAL PRIVADA CONTRA LA OTRA PARTE. Además, a menos que tanto usted como TRG acuerden lo contrario, el árbitro no podrá acumular las reclamaciones de más de una persona, y no podrá presidir ningún tipo de procedimiento representativo o colectivo.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS, EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS INCLUIDOS O DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SITIO PUEDEN INCLUIR IMPRECISIONES O ERRORES. PERIÓDICAMENTE SE INTRODUCEN CAMBIOS EN LA INFORMACIÓN. TRG PUEDE REALIZAR MEJORAS Y/O CAMBIOS EN EL SITIO EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO.
TRG Y/O SUS PROVEEDORES, NO SE RESPONSABILIZAN DE LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, TEMPESTIVIDAD Y EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, CONTENIDOS, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS; CONTENIDOS EN LA WEB, CUALQUIERA QUE SEA SU FINALIDAD. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, TODA ESA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", CON TODOS SUS FALLOS Y DEFECTOS, Y SIN DECLARACIONES, GARANTÍAS O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS. TRG Y/O SUS PROVEEDORES RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EN RELACIÓN CON ESTA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS EN LA COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, TITULACIÓN Y NO INFRACCIÓN.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO TRG Y/O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O CUALQUIER DAÑO INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR DESTRUCCIÓN O PÉRDIDA DE: USO, DATOS, BENEFICIOS, INGRESOS O FONDO DE COMERCIO, O POR LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA DE ALGÚN MODO CON EL USO O EL RENDIMIENTO DEL SITIO, CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS RELACIONADOS, LA PRESTACIÓN O LA IMPOSIBILIDAD DE PRESTAR SERVICIOS, O CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, O QUE SURJA DE CUALQUIER OTRO MODO DEL USO DEL SITIO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI TRG O CUALQUIERA DE SUS AFILIADOS O PROVEEDORES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS.
SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, TRG NO GARANTIZA DE NINGÚN MODO QUE EL SITIO WEB SATISFAGA SUS NECESIDADES, CONSIGA LOS RESULTADOS PREVISTOS, SEA COMPATIBLE O FUNCIONE CON CUALQUIER OTRO SOFTWARE, APLICACIÓN, SISTEMA O SITIO WEB, FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES, CUMPLA LAS NORMAS DE RENDIMIENTO O FIABILIDAD O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, QUE SE CORRIJAN LOS ERRORES O DEFECTOS, QUE LA INFORMACIÓN SEA ADECUADA A SUS NECESIDADES O QUE EL SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. LA INCLUSIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO PARTICULAR EN EL SITIO NO CONSTITUYE UNA APROBACIÓN O RECOMENDACIÓN DE DICHOS PRODUCTOS O SERVICIOS POR PARTE DE TRG.
DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, O LAS LIMITACIONES DE LOS DERECHOS LEGALES APLICABLES DE UN CONSUMIDOR, ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON ALGUNA PARTE DEL SITIO O CON ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE USO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO.
RESCISIÓN/RESTRICCIÓN DE ACCESO
TRG se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar o limitar su acceso al sitio web y a los servicios relacionados en cualquier momento, sin previo aviso, o de tomar cualquier medida que consideremos necesaria si creemos que su uso del sitio web infringe estas condiciones o vulnera los derechos de cualquier persona o entidad. Cualquier acción de este tipo por parte de TRG no limita nuestros derechos o recursos legales o de equidad.
Sin limitar otros recursos, podemos emitir inmediatamente una advertencia, suspender temporalmente, suspender indefinidamente o cancelar su acceso y uso del sitio y negarnos a prestarle nuestros servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso, si:
-
Consideramos que usted ha incumplido alguna de las cláusulas importantes de estas Condiciones;
-
No podemos verificar ni autenticar la información que nos facilite;
-
Creemos que está involucrado en una actividad fraudulenta, abusiva o ilegal;
-
Accede a zonas no autorizadas del Sitio;
-
Creemos que sus acciones pueden causar responsabilidad legal para usted, nuestros visitantes o nosotros;
-
Decidimos cesar las operaciones o interrumpir de otro modo cualquiera de los Servicios o sus partes.
Ni TRG ni los terceros que actúen en nuestro nombre serán responsables ante usted por la cancelación de su acceso al sitio Web o a nuestros servicios.
Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y TRG como resultado de este Contrato o del uso del sitio Web. La ejecución de este Contrato por parte de TRG está sujeta a las leyes y procesos legales existentes, y nada de lo contenido en este Contrato deroga el derecho de TRG a cumplir con las solicitudes o requisitos gubernamentales, judiciales y de aplicación de la ley relacionados con el uso que usted haga del sitio Web o la información proporcionada a TRG o recopilada por TRG con respecto a dicho uso.
Salvo que se indique expresamente lo contrario, este acuerdo constituye el acuerdo completo entre el usuario y TRG con respecto al sitio Web y sustituye a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre el usuario y TRG con respecto al sitio Web. Es deseo expreso de las partes que este Acuerdo y todos los documentos relacionados se redacten en inglés.
SEVERABILIDAD
Si el árbitro o un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna parte de estas Condiciones o de este Acuerdo es inválida, ilegal o inaplicable, incluidas, entre otras, las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, la validez, legalidad y aplicabilidad de las disposiciones restantes no se verán afectadas ni perjudicadas en modo alguno, y la disposición inválida o inaplicable se considerará sustituida por una disposición válida y aplicable que se acerque lo máximo posible a la intención de la disposición original, y el resto del Acuerdo seguirá en vigor. El hecho de que no apliquemos o nos demoremos en aplicar cualquier disposición de estas Condiciones en cualquier momento no implica que renunciemos a nuestro derecho a aplicar la misma disposición o cualquier otra en el futuro.
FUERZA MAYOR
No seremos responsables de ningún incumplimiento debido a circunstancias imprevistas o a causas que escapen a nuestro control razonable, incluidas, entre otras, las siguientes casos fortuitos, como incendios, inundaciones, terremotos, huracanes, tormentas tropicales u otros desastres naturales; epidemias (incluido Covid 19), cuarentenas, guerras, disturbios, incendios provocados, embargos, actos de autoridad civil o militar, o terrorismo; cortes de fibra; huelgas o escasez de instalaciones, combustible, energía, mano de obra o materiales; fallo de la infraestructura de telecomunicaciones o servicios de información; piratería informática, SPAM o cualquier fallo de un ordenador, servidor o software, mientras dicho suceso siga retrasando, inhibiendo o interrumpiendo nuestra actuación.
CESIÓN/DELEGACIÓN/SIN TERCEROS BENEFICIARIOS
El usuario no podrá ceder o transferir derechos ni delegar deberes u obligaciones en virtud del presente Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de TRG, que podrá ser denegado a su entera discreción. El presente Acuerdo es entre usted y TRG en lo que respecta a su uso del Sitio Web y no hay terceros beneficiarios del Acuerdo en relación con el mismo.
AVISOS
Todas las notificaciones deberán enviarse a
TRG
31390 Viking Parkway
Westlake, Ohio 44145
Todos los demás comentarios, solicitudes de asistencia técnica y otras comunicaciones relacionadas con el sitio deben dirigirse a:
info@trgsolutions.com
440-250-9970